***   za objavo 12. aprila 2008 po 17:00   ***

Ljubljana, 12. april 2008 – Ob srečanju evropskih okoljskih ministrov na neformalnem okoljskem svetu v Sloveniji, kjer so teme pogovora biotska raznovrstnost, biomasa in biogoriva, je Focus društvo za sonaraven razvoj opozorilo na pomembnost trajnostnih kriterijev za proizvodnjo biomase in biogoriv. Z opozorilno akcijo so izpostavili škodljive vplive proizvodnje biogoriv na okolje in družbo ter zahtevali stroge trajnostne kriterije.

Ljubljana, 12 April 2008 – As the EU's environmental ministers met in Slovenia to informally discuss biodiversity, biomass and biofuels, Focus Association for Sustainable Development highlighted the importance of sustainability criteria for production of biomass and biofuels. In a short action 30 activists warned about the adverse environmental and social impacts of biofuels production and demanded strict sustainability criteria.

Focus društvo za sonaraven razvoj je danes, ob začetku neformalnega srečanja evropskih okoljskih ministrov, poslalo ministrom poziv za stroge trajnostne kriterije za proizvodnjo biogoriv. Ker želimo pomen trajnostnih kriterijev še posebej izpostaviti, organiziramo ob prihodu ministrov v Ljubljano še opozorilno akcijo. Akcija bo potekala v soboto, 12. aprila, med 17. in 18. uro na Ljubljanski tržnici, kjer si bodo ministri ogledali razstavo o drugi generaciji biogoriv. Vabljeni!